财π新闻 综合《中国电影报》2026年8月26日报道，近期多部扎根本土生活、饱含东方人文底蕴的国产佳作陆续登陆海外院线，不同类型的中国故事收获全球各地观众的广泛认可，中国文化产品与服务的国际感召力和影响力持续攀升。数据显示，2025年我国文化产品进出口总额达1434亿美元，蓬勃生长的中国文化贸易正结出累累硕果，覆盖影视、网络文学、中文图书等多个赛道的出海布局，正逐步构建起更具韧性的全球传播与商业运营体系。

多赛道文化产品出海多点开花

作为文化出海重要组成部分，网络文学是中国IP走向世界的源头活水。截至2025年底，中国网络文学累计向海外输出作品超13万部，现存海外注册用户约2.5亿人，覆盖全球200多个国家和地区。在企业的海外拓展进程中，网络文学出海正从最初的文字翻译和模式输出，向着全球共创的更高层次迈进，海外读者通过平台互动交流，WebNovel平台全年评论互动量突破1400万条，其中关于中华风土人情和传统文化的讨论超40万条，网络空间化作中外文明相知相交的全新纽带。

随着全球市场对中国文化的关注度持续提升，中文图书海外市场规模不断扩大，相关文化企业以国际书展为重要抓手，坚持版权贸易与本土化出版双向发力，推动优质中文图书扎根海外市场。在各类国际书展举办期间，中外出版机构深入开展交流对接，积极拓展版权贸易、内容合作与文化传播渠道，有力推动中外出版资源互通、文化成果共享，为深化多元文明互鉴注入新的活力。

影视赛道的出海表现同样亮眼，现实题材影片《给阿嬷的情书》海外票房突破1亿元，在新加坡、马来西亚、文莱、澳大利亚等多个国家和地区登顶当地华语影片年度票房榜首，影片覆盖北美、欧洲、日韩等数十个国家和地区，凭借真实细腻的亲情叙事收获多国观众的情感共鸣。动画电影《八仙》凭借极具东方美学的画面呈现，登顶多国同期上映华语影片票房榜首，在北美、澳洲等地区院线排片及上座率稳步攀升，成功跻身当地主流动画影片观影榜单。现实题材影片《欢迎来龙餐馆》以《中东往事》为译名开启海外发行，凭借跨文化温情故事在路演期间收获热烈反响，多国院线争相签约引进该片。

文化企业深耕海外市场拓展多元收益渠道

越来越多文化企业不再满足于海外一次性亮相、短期展演曝光，而是锚定长远的海外消费市场深耕细作，不断拓宽付费阅读、票房分账、版权授权、衍生品开发等多元商业收益渠道，彻底摆脱过往单一依赖公益展映、短期曝光的出海模式。出海创作立足海外受众真实文化需求，将优质内容打磨成可供全球消费者付费体验的文化产品，海外受众从文化的被动接收者转变为主动选择、乐于消费的参与者，商业收益又反哺内容创作与海外市场深耕，形成内容出海、市场收益、反哺创作的良性循环。

阅文集团加速布局全球化IP产业链，构建起覆盖出版、动漫、影视、游戏等多业态的全球合作生态，携手迪士尼、奈飞等国际文娱企业深度联动，让中国故事触达世界各个角落。越来越多文化企业组建专业海外运营团队，深耕市场调研、本土化改编、宣发推广、渠道落地及知识产权维权等全流程工作，为文化产品顺利进入不同国家和地区的主流市场提供坚实支撑。

多元主体协同构建市场化出海生态

伴随千帆出海行动计划深入实施，一批实力雄厚的骨干文化企业成长为出海主力军，中小文创团队和地方特色文化项目也迎来走向世界的广阔机遇，头部企业搭建起覆盖全球的发行传播平台，中小团队贡献独具特色、贴合本土市场的优质内容，多元主体共同构建起市场化的文化出海生态。IP全产业链开发成为高质量出海的主流方向，这种模式能够实现多形态落地与多渠道变现，有效降低单一项目的市场风险，拉长中国文化IP在全球市场的生命周期。

优质内容始终是文化贸易繁荣的根基，当前各出海赛道的文化作品既饱含中华底色，又承载全人类共通情感，契合海外受众审美的精品佳作正持续赢得全球市场的认可。未来将依托国家对外文化贸易基地搭建一站式公共服务平台，为中小文化出海企业提供市场资讯、知识产权保护、投融资对接等保障服务，进一步降低文化企业的出海门槛，助力更多中国文化产品走向全球市场。

(编辑：付健)